|
 GattoTiti
Registrato dal: 20-05-2005
| Messaggi : 9867
Post Inserito 26-10-2007 alle ore 10:28 |
LETTERE DAL PONTE
Alla mia carissima famiglia, ci sono alcune cose che vorrei dire.
Ma prima di tutto vorrei farvi sapere che sono arrivato bene.
Sto scrivendo ciò dal Ponte dell'Arcobaleno, dove abito, con Dio sopra di me.
Qui non ci sono più lacrime di tristezza, c'è solo amore eterno.
Per favore non siate tristi, solo perché non mi potete vedere.
Ricordate che sono con voi, ogni mattina, mezzogiorno e notte.
Il giorno che dovetti lasciarvi, quando la mia vita terrena finì,
Dio mi raccolse e mi abbracciò e mi disse: "Benvenuto.
E' bello riaverti con me, ci sei mancato mentre non c'eri.
E la tua cara famiglia… loro saranno qui più tardi.
Io ho tanto bisogno di te, sei parte del mio piano.
C'è così tanto che dobbiamo fare, per aiutare il nostro uomo mortale"
Dio mi diede una lista di cose che Egli voleva che io facessi,
E la prima sulla lista era di avere cura e vigilare su di voi.
E quando giacete nel vostro letto la notte, e le fatiche quotidiane fuggono
Dio e io siamo vicini a voi nel cuore della notte.
Quando tu pensi alla vita sulla terra e a quei anni amati,
Poiché tu sei solo umano, essi ti porteranno lacrime.
Ma non temere di piangere, ciò reca sollievo.
Ricorda che non ci sarebbero fiori se non ci fosse la pioggia.
Vorrei poterti dire le cose che Dio ha in mente,
Ma se lo facessi, tu non capiresti.
Ma una cosa è certa, anche se la mia vita sulla terra è finita,
Ora più che mai sono vicino a te.
Ci sono molte strade sassose davanti a te, e molte colline da scalare,
Ma possiamo farlo insieme, prendendo un giorno alla volta.
E' stata sempre la mia filosofia, e mi piacerebbe fosse anche la tua:
Se tu dai qualcosa al mondo, lui ti ridarà qualcosa.
Se tu aiuti qualcuno che è nel dolore e nella pena,
Allora puoi dire a Dio alla notte: "Il mio giorno non è stato vano."
E ora sono contento che la mia vita è stata degna,
Sapendo che mentre passavo facevo sorridere qualcuno.
Così se tu incontrerai qualcuno che è triste e che si sente giù,
Porgi una mano per sollevarlo lungo la tua strada.
Mentre tu cammini per le strade e mi pensi,
Io cammino nelle tue orme, solo mezzo passo indietro.
E quando sarà tempo per te di andare, e di essere libero dal tuo corpo,
Ricorda che non te ne stai andando: stai venendo qui da me.
~Autore Sconosciuto~
Grazie a Gloria (Velvet Goldmine) per la traduzione
da kiwithecat.it
 
0 
|
|
|
 Profilo
| |
|
 dany69
Registrato dal: 19-09-2005
| Messaggi : 16135
Post Inserito 26-10-2007 alle ore 11:31 | |
| |
Profilo
|
 *Minnie*
Registrato dal: 04-11-2006
| Messaggi : 4072
Post Inserito 26-10-2007 alle ore 17:25 |
 mi avete fatto di nuovo piangere
0
|
|
| |
Profilo
|
 Fabietto
Registrato dal: 13-09-2007
| Messaggi : 1455
Post Inserito 26-10-2007 alle ore 17:34 |
...è una sezione emozionantissima....e siete tutte/i così sensibili che anche nelle giornate tristi sapete regalarmi uno spiraglio di sole!!!
0
|
|
| |
Profilo
|
 lilli4ever
Registrato dal: 28-08-2007
| Messaggi : 67
Post Inserito 29-10-2007 alle ore 16:02 | |
| |
Profilo
|
 Rospetta
Registrato dal: 18-05-2007
| Messaggi : 4191
Post Inserito 30-10-2007 alle ore 09:36 | |
| |
Profilo
|
 daniegilda
Registrato dal: 27-11-2007
| Messaggi : 4098
Post Inserito 27-09-2008 alle ore 17:13 |
e così aspetterò, scavalcando ogni giorno, donando un sorriso,x ritornare da te un giorno , x sempre
grazie
0
|
|
| |
Profilo
|
 rosemadder
Registrato dal: 22-08-2008
| Messaggi : 3380
Post Inserito 27-09-2008 alle ore 20:14 |
grazie GattoTiti ... mi hai fatto piangere a dirotto.......grazie
0
|
|
| |
Profilo
|
 giampiero73
Registrato dal: 05-03-2008
| Messaggi : 1338
Post Inserito 27-09-2008 alle ore 22:53 | |
| |
Profilo
|
 egibea
Registrato dal: 19-08-2008
| Messaggi : 2138
Post Inserito 28-09-2008 alle ore 08:39 |
grazie, la riporto sul post di bea, perche' e' troppo , e' troppo non so trovare gli aggettivi
grazie per averci regalato una poesia cosi' bella gattotiti
0
|
|
| |
Profilo
| |
|
|
|
_I diritti degli animali
Lettera dal Ponte